SQUIRREL
Sketch, digital drawing
Adobe Illustrator
2020
This is a digital drawing made in Adobe Illustrator. It is one of my very first studies in drawing and digital art. It was my first contact with a digital stylus and Adobe software. It is a very naïve drawing; back then, I didn’t know the tools or the more automated workflows of the program. In fact, the drawing was executed in an «analog way,» just like drawing on paper, or how I usually draw with paper and pencil. That is how I drew at the beginning of my learning process: intuitively.
Once I had satisfied my more visual-artist-driven curiosities with the program, the stylus, and the Wacom tablet, I began a gradual, more rational learning process. That’s when I started taking courses and tutorials, adapting the software to my needs, and developing my own workflow. To this day, I am still discovering the possibilities of digital art and design. Lately, I have been exploring the possibilities of rendering and Premiere Pro (Pr).
The time has also come to start working professionally with design software and to acquire the licenses for all the programs through which I have developed, improved, and enhanced my artistic work so far (including my literary work). There are many of them, including 3D modeling, animation, and video editing software. These coming months, I will be exclusively dedicated to professionalizing everything related to the brand identity and digital profile of my artistic work, specifically focusing on my website. (I also plan to separate my literary work into a different domain soon.)
The addition of hard digital skills to my creative, editing, and retouching work has been a fascinating process in every imaginable aspect of an individual’s personal and professional development. Curiously enough, I ended up loving digital work just as much as fine art in the messiest of studios.
Este es un dibujo digital en Adobe Illustrator. Es uno de mis primeros estudios de dibujo y arte digital. Fue mi primer contacto con el lápiz digital y el software de Adobe. Es un dibujo muy ingenuo. Todavía no conocía ni las herramientas ni las formas más automáticas de trabajar del programa. De hecho, el dibujo está ejecutado de «manera análoga» a como sería dibujar en papel, o a cómo dibujo con papel y lápiz. Dibujé así en un inicio de aprendizaje: de manera intuitiva. Una vez ya hube saciado mis curiosidades más de artista plástico con el programa, el lápiz digital y la tableta wacom, comencé un proceso progresivo de aprendizaje más racional. Ahí empecé a aprender de cursos y tutoriales y a adaptar a mis necesidades y a desarrollar mi propio estilo de trabajo, y hasta ahora sigo descubriendo las posibilidades del arte y el diseño digital. Ahora he estado revisando las posibilidades de Render y Pr. También ya ha llegado el momento de empezar a trabajar de manera profesional con los softwares de diseño y adquirir las licencias de todos los programas con los que hasta ahora he desarrollado y mejorado y potenciado todo mi trabajo artístico, (incluso el literario) y que son muchos, incluyendo los programas para modelar en 3d y para animar y editar videos. Estos meses estaré dedicado exclusivamente a profesionalizar todo lo relativo a la personalidad y el perfil digital de mi trabajo artístico y puntualmente de mi sitio web. (También planeo pronto separar mi obra literaria a un dominio aparte.) La sumatoria de las habilidades digitales duras a mi trabajo creativo y de edición y retoque ha sido un proceso fascinante en todos los aspectos que puedan considerarse dentro del desarrollo personal y profesional de un individuo. Curiosamente, terminé amando el trabajo digital tanto como el trabajo plástico, en el taller más sucio.
